· 

アデュール・パセって言いにくいし覚えにくい。

昨日、ある先生から言われた言葉です。確かにそうなんです。

しばらくは、私さえも覚えたつもりがすぐに出てこないことがしばらく続きました(笑)

しかも、商品名も難しい…

それは、全てのネーミングがフランス語だからなのです。フランス語では、難しいのですが日本語に訳すと、なんとなく愛着がわくことでしょう。

まず、シリーズの総称である

アデュール・パセ

これは、過去との決別。なんか、かっこいい~これは過去との決別をして、今の未來の髪のことを考えましょう!ということでしょうね。

さらに、商品では薬剤やシャンプーで落ちない汚れを落とす

フイヤージュ

これは、葉っぱ🌱と言う意味です。

ラスィーヌトリートメントのラスィーヌは

根と言う意味です。

そして、毛髪内部に栄養分をゲル化させしっかり補充するティージュは

茎と言う意味です。

つまり、根に栄養分がいき、茎に伝わり、葉が育つ、まさに健康な毛髪を作り上げるイメージのネーミングになっています。

フランス語で、言いにくいし覚えにくかったら、日本語で訳して言いましょう(笑)

過去との決別を1本下さい。渋い(>_<)

アデュール・パセを略して、パセっています‼️を使うサロンさんも増えています。フランス語が難しかったら、これでいきましょう。

パセってもらうサロンさんも増えてきています(^-^)/


最後まで、ご覧いただきありがとうございました。

エムティー株式会社 才木 豊


エムティー株式会社

〒854-0013

長崎県諫早市栄町3-22 栄町ビル3・4F

TEL 0957-24-1558   FAX 0957-24-0583 


アルファビューティー、イチ・ゴ カラー、アデュール・パセなどの講習で全国の理美容室様にお伺いしています。今はコロナの影響でZoom講習をさせていただいています。ご質問やお問い合わせには責任をもって答えさせていただきます。


エムティー株式会社美容事業部 才木 豊


おすすめ情報

イチ・ゴ カラートライアルセット新発売

初めてのイチ・ゴ カラー

イチ・ゴ カラートライアルセット


ご注文

理美容室専用プロ用商品となりますので、ご注文には理美容室様専用のパスワードが必要となります。

パスワード発行はこちらから


ブログ

アルファビューティーやイチ・ゴ カラーの臨店講習、各商品の施術工程、ビフォーアフター、利用例、お客様の声や感想、最新情報などとたまに旅日記や美味しいものなどを投稿しています。


カラーチューブリサイクル運動

今まで捨てていた使用済みのカラーチューブが車イスに変わります。

使用済みカラーチューブを捨ててしまえばゴミですが集めてリサイクルに回して車イスに変えるカラーチューブリサイクル運動。

エムティー株式会社でも微々たる力ですが協力させていただいております。



オンライン講習受付中

コロナ感染防止のためにお店にお伺いしての臨店講習はすべて中止させていただいております。

Zoomオンライン講習をご利用ください。

Zoomオンラインでの講習会をさせていただいております。

オンラインにて、それぞれの商品の説明、理論、施術方法、導入後のお客様へのアピール方法・導入サロン様の成功事例などをお伝えします。

ぜひ、即・戦力のアルファビューティーやイチ・ゴ カラー、アデュール・パセの良さをお店単位での講習でスタッフの方も含めて勉強しませんか?


東京カミマニア

お世話になっています東京・表参道「suburbia」「CAROLINADISCO」オーナー石川ヒデノリ先生のYou Tubeチャンネル東京カミマニアを紹介するコーナーです。